 |
 |
 |
 |
 |
 |
سری مستندهای محبوب تخته گاز (استارت)
از این پس در شبکه مستند سیما با دوبله آواژه
پنج شنبه ها ساعت ۲۱:۳۰
پست ثابت | حک شده در:92/03/01 توسط:اشکان صادقی ساعت:20:39 |
جیرجیرک
نوشته و کار : ایمان افشاریان
بازیگران ؛ اشکان صادقی
سوده شرحی
الهام شکیب
ایمان افشاریان
آرشیا زرین
حسین پهلوان زاده
///////////////////////
همین هفته کافه کتاب ساعت 9 پنج شنبه و جمعه
آدرس:ابتدای پاسداران خیابان گل نبی خیابان ناطق نوری میدان قبا فرهنگسرای رسانه
پست ثابت | حک شده در:92/02/23 توسط:اشکان صادقی ساعت:15:0 |
گروه فرهنگی هنری آواژه تقدیم می کند
آتلانتیس - بازگشت مایلو
سرپرست گویندگان : اشکان صادقی
مترجم : محمد گودرزی
بازیگران دوبله :
اشکان صادقی
آنیتا قالیچی
مجید حبیبی
آیسن نوروزی
خسرو احمدی
علی باقرلی
مهرداد معمارزاده
گیلدا حمیدی
مهراد میراکبری
فرشاد بهبودی
علیرضا مبین
پست ثابت | حک شده در:92/02/12 توسط:اشکان صادقی ساعت:0:3 |
به سفارش کلک خیال تقدیم میکند
شهاب ایلکا / حسن همایی / محمدرضا علیمردانی /حامد بی طرفان سعید شریف /بیژن باقری /
مهدی ثانی خانی / فریبا فصیحی / ارسلان
از امروز در سراسر ایران
پخش از تصویر دنیای هنر
پست ثابت | حک شده در:92/01/26 توسط:اشکان صادقی ساعت:2:19 |
سینک و سرپرست : اشکان صادقی
دیلماژ:امید گلچین
بازیگران دوبله:
اشکان صادقی
حسن همأیی
علی باقرلی
ارسلان جولایی
ریحانه saafaary
دیانوش عاصف وزیری
آزاد اکبری
زهر نصیری
ستاره الله دادی
پست ثابت | حک شده در:92/01/25 توسط:اشکان صادقی ساعت:12:41 |
چند سالی هست که عید و مراسمش برام مفهوم کودکی رو نداره
واسه همین از جملات کلیشهای پرهیز میکنم ولی از محبتاتون تشکر میکنم
مخصوصا بروبچهها و مخاطبان این تارنمای خاک گرفته رو که رویاهاش هنوز پا نگرفتن
و تو راه رسیدن به اهدافش ضجه میزنه ممنون که هنوز برای تنها کاری که میگذارند انجام بدیم
یعنی دوبله کارتن به بنده حقیر توجه کردین و امسال هم در تارنمای مسعود عزیز آرتور و عیدیها رو
قابل دونستین این کار با اینکه در فرازو نشیبهای رسانه و ارشاد سوخت و باز احیا شدو
به نظرتون رسید رو ما پارسال با چه عشقی زدیم چه اشکی از ما درآورد نه اینکه اذیتم کرد
نه به اون معنا بلکه به معنی واقعه اشک شوق و احساسات رو هنگام گویندگی و گویش
کاراکتر به من هبه داد اما بعد که بهم گفتن این کار سوخت انهم به خاطر مشکلاتی که
با کریسمس وجود داره انگار آب سردی رو سر من ریختن واقعا چرا ? وارد مقولات نمیشم
هرکدوم از این کارها مثل بچههای من میمونن و وقتی تو نبردهای بیزنسی رسانهها
یا مشکلات اینچنینی میسوزن انگار بچتو جلوت آتیش زده باشن چه حالی میشی
ما که نه پول این کارها برامون مهم نه شهرتش همه گیرو فراگیر /
دوبله یه روز و سر دستی هم که نمیکنیم پس درد چیه درد از خودمونه ؟
بله کاملا درسته دوبلههای اینچنینی که مو رو از ماست بکشه داره میمیره انهم بخاطر یکی دونفر
بیزنس من که تعیین کنندهٔ دوبلههای رسانه ای هستند بحث بعدی سر قیمت شکنی هاست
عزیزانی که پیش از این یکی
دوساله پیشو عرض میکنم خدمتتون سیدی تمرینتون رو برای من میاوردین و بیشتر برای
م.ر دوبلههای ماهوار نهیاتا جای آرو اسمیت حرف زدید این لباس شیک
که توسط رسانهها یا دلالهای دوبله به تن شما شده بدجور به تنتون زار میزنه
فراموش نکنین که رقیب اصلی سندیکای دوبلاژ این کار هارو تماشا کرده و کار بی کیفیت
رو چماق میکنه اتحادی در این زمینه صورت نمیگیره نگاه سندیکا رو هم ندارم که هیچکی
جز خودم کار نکنه نمیگم هم که کار نکنین اما برای تن نحیفتون لباس گشاد اندازه شما نیست
از مخاطبان هم عاجزانه تقاضا دارم اگر کارتونی دوبلش خوب نیست به رسانه مربوط شکایت کنید
بگذارید بدانند که دوبله مهمه دچار کارهای بیمزه سری دوزی شده کارمندی نشید
فقط یه قلم بگم عصر یخبندانی که مجید حبیبی تو ۲ هفته دوبله کرد عزیزان
از ساعت ۲ تا ۷ عصر فارسیش کردن تموم شد رفت یا حتا اسپایدر من که تو یک هفته زدم اما
سوخت من از پا نمیشینم هنرمند آبه روانه دیوار بتنی
رو هم میشوره و به پیش میره نوید این که به زودی فیلم و انیمیشن عنوان دیگری از طرف گروه
من میاد بیرون که شما رو یاد همکاریهای قدیمیه گلوری خدا بیامرز خواهد انداخت در ضمن
جالبه هدیه آرتور کریسمس رو باید از دست سپانسری بگیرم
که خودش بابت همین کار به واسطه شانتاژ اون نارفیق از من
به حفظ صیانت فرهنگی ارشاد شکایت کرده بود که ابتر موند
شما خود حدیثه مفصل بخوان از این بلبشو بازار/
http://pishemabia.blogfa.com/9201.aspx
با تشکر از مسعود عزیز که انقدر به فکر دوبله هستش
اگه یه رسانه بهش میدادن مدیریت میکرد همه ما نجات پیدا میکردیم .
اینم عکسی از آرتور تقدیم به دشمنانم
پست ثابت | حک شده در:92/01/18 توسط:اشکان صادقی ساعت:14:7 |
پست ثابت | حک شده در:91/12/26 توسط:اشکان صادقی ساعت:12:46 |
پس از مدت ها انتظار
آرتور و کریسمس
وارد بازار ویدیو رسانه کشور شد .
انیمیشن کوالا نیز توسط ریزموج ارائه شد
سرپرست گویندگان : اشکان صادقی
مترجم : امید گلچین
پست ثابت | حک شده در:91/12/16 توسط:اشکان صادقی ساعت:22:30 |
اول تشکر میکنم از عزیزانی که به من لطف داشتن کارو اومدن دیدن یا دوبله هارو دانلود میکنن و منو مورد عنایت قرار میدان یکی از مخاطبین خسته بود از اخبار و حواشی این چند وقت بگم به دیده منّت
۱/ گروه دوبله چند گیم رو تموم کرد عناوینی مثل داستانِ اسباب بازی call of duty / men of war/۳
۲/ مستندِ الغدیر هر هفته از شبکه ۱ هم کار دوبله گره ماست که گویندگی اصلی این مستندهای ایرانی به عهد بنده است این مستند به مسلمانانِ خارج از ایران میپرداز
3/کار زیبایی دستپخت ایرانیها به نامه نگهبان فیروزی به مدیریت بنده به زودی تموم میشه اخبار بعدی بد از تموم شدنش داده خواهد شد
4/تین تین هم از رکورد فروش رو شکست این نمایش به دلیل استقبال تماشاگران ۵ شنبه و جمعها ۲ اجرا پشت سر هم خواهد داشت تا الان بیش از ۷ هزار نفر از کار دیدن کردن با تمام تبلیغات منفی که در رادیو (استودیو ۸) شد اما تماشاگران تو این وانفسای بحران تورم مجاری عید رکود سینمای حتا کمدی و این حرفا هر روز از این نمایش دیدن میکنن و بنظرم همین مغتنم هستش4
5/تبلیغ فرش وزرا و دیگه وقتشه بانک تجارت هم روی آنتن رفت
6/آرتور کریسمس فردا در بازار پخش خواهد شد
7/ فعلا دانلود مردِ عنکبوتی رو متوقف کردیم چون مثکه تو یه روز چنان چشمگیر دانلود کردن که فروش دوبله اصلیش رو تحت شعاع قرار داده منم واسه اینکه این رسانه طفلک ۴قرون ۲ زاری که به من بدهکار هستش رو نمیتونه پرداخت کنه و رایتهای اصالت دارش زبان زده متوقفش کردیم البته نگفته پیداست یه سری با دوبله من این کار مجوز گرفته بنابرین برای دانلود قرار خواهد گرفت و در دسترس کسانی که عاشق کارهای غیر سری دوزی شده هستند قرار خواهد گرفت
پست ثابت | حک شده در:91/12/13 توسط:اشکان صادقی ساعت:15:30 |
